Gubbio e dintorni

Un giro nei dintorni (English translation below)

L’immobile è posto in uno dei luoghi più suggestivi della città, da cui si può ammirare il superbo panorama della gola stretta e tortuosa del “Bottaccione”, tra le scoscese pareti del monte Foce e monte Ingino, a cui si aggrappano l’”acquedotto medievale” e il trecentesco eremo di Sant’Ambrogio.
Accanto alla casa scorre il torrente Camignano, che attraversa Gubbio ed il cui argine funge da margine del caratteristico quartiere di San Martino.
Dalle finestre della casa si può ammirare la chiesa di Santa Croce della Foce, del XIII sec., da cui si accede da una stradicciola al lato dell’edificio. La Chiesa, molto cara al popolo eugubino, è purtroppo completamente inagibile attualmente, ma sono in corso i lavori di restauro. Uscendo da casa e attraversando la Porta Metauro (l’unica a Gubbio ancora con l’antico portone in legno), vi immergerete subito nei vicoletti medioevali della città, abbelliti dai fiori o dagli stendardi per la festa dei Ceri. Durante le feste natalizie, il quartire San Martino fa’ da sfondo all’omonimo presepe, allestito con grande cura in tutte le vie e sul greto del torrente. Scendendo per la Via del Camignano ammirerete le case trecentesche affacciate al fiume e che vi porterà fino a P.zza Quaranta Martiri e la grande Chiesa di San Francesco.  Adiacente la porta Metauro, c’è anche l’ingresso del Parco Ranghiasci. Percorrendo la sua pittoresca passeggiata potrete ammirare Gubbio da angolature inedite di innegabile bellezza.
Percorrendo invece via Gabrielli, costeggerete il Palazzo del Popolo, ai cui piedi è incassato il “pietrone”, rappresentazione dello schema del templum iguvino.
Passata la fonte di San Verecondo, arriverete alla piazza principale del quartiere san Martino, P.zza Giordano Bruno. Salendo a sinistra arriverete alla Fontana del Bergello, dove potreste prendere la “patente dei matti” e raggiungere poi P.zza Grande, il centro della città.
Perdetevi tra le viuzze, troverete scorci uno più bello dell’altro!
Vi consiglio di visitare anche l’acquedotto del Bottaccione o Condotto, costruito nel 1300, abbarbicato sul monte Ingino e che nel medioevo portava l’acqua corrente alle fonti pubbliche, al Palazzo Ducale e all’ultimo pino del Palazzo dei Consoli, una vera rarità per l’epoca!
Percorrendolo avrete una visuale diversa e affascinante della città.
L’appartamento è anche ubicato all’inizio dell’arteria che collegava Gubbio alla strada consolare Flaminia, che conduceva e ai centri di maggiore spiritualità del periodo romano e del periodo medioevale al Tempio di Giove Pennino, alle grandi Abbazie di Santa Maria di Sitria, di S.Croce di Fonte Avellana, di S. Emiliano in Congiuntoli, di S.Girolamo di Monte Cucco e di S. Croce di Sassoferrato.

Gubbio è piena di chiese, palazzi e scorci mozzafiato.
Per non parlare delle specialità culinarie!
Insomma, ne avrete di cose da fare e vedere!

Di seguito un breve filmato del percorso dell’aquedotto di Gubbio

Adatto a tutti.

A ride around
The property is located in one of the most evocative places of the city, from which one can admire the superb panorama of the narrow and tortuous gorge of the “Bottaccione”, between the steep walls of Mount Foce and Mount Ingino, to which the ” medieval aqueduct “and the fourteenth-century hermitage of Sant’Ambrogio.
Next to the house flows the torrent Camignano, which crosses Gubbio and whose bank acts as a margin of the characteristic district of San Martino.
From the windows of the house you can admire the church of Santa Croce della Foce, from the 13th century, which can be accessed from a small road on the side of the building. The Church, very dear to the people of Gubbio, is unfortunately completely unusable at present, but restoration work is under way. Leaving the house and crossing the Porta Metauro (the only one in Gubbio still with the old wooden door), you will immerse yourself immediately in the medieval alleys of the city, embellished with flowers or banners for the Ceri festival. During the Christmas holidays, the San Martino quarter is the background to the crib of the same name, set up with great care in all the streets and on the river bed of the stream. Going down Via del Camignano you will admire the fourteenth-century houses overlooking the river that will lead you to Piazza Quaranta Martiri and the great Church of San Francesco. Adjacent to the Metauro gate, there is also the entrance to the Ranghiasci Park. Walking along its picturesque walk you can admire Gubbio from unprecedented angles of undeniable beauty.
Walking along Via Gabrielli, there is the Palazzo del Popolo, at whose feet the “pietrone” is built, a representation of the schema of the iguvino templum.
After passing the San Verecondo spring, you will arrive at the main square of the San Martino district, Piazza Giordano Bruno. Going up to the left you will arrive at the Fontana del Bergello, where you could take the “driving license for madmen ” and then reach P.zza Grande, the city center.
Lose yourself among the narrow streets, you will find glimpses one more beautiful than the other!
I advise you to visit also the Bottaccione or Condotto aqueduct, built in 1300, perched on Mount Ingino and which in the Middle Ages brought running water to public sources, to the Palazzo Ducale and to the last pine of Palazzo dei Consoli, a real rarity for the time!
Walking through it you will have a different and fascinating view of the city.
The apartment is also located at the beginning of the artery that connected Gubbio to the consular road Flaminia, which led to the centers of greater spirituality of the Roman period and the medieval period to the Temple of Jupiter Pennino, to the great Abbeys of Santa Maria di Sitria, of S.Croce di Fonte Avellana, of S. Emiliano in Congiuntoli, of S.Girolamo di Monte Cucco and of S. Croce di Sassoferrato.
Gubbio is full of churches, buildings and breathtaking views.
Not to mention the culinary specialties!
In short, you’ll have things to do and see!